译文
天文馆中星辰广袤而清寒，遥望恐龙化石步履蹒跚。 羽族鳞类山海万物尽收馆内，各色人种在此相视观看。
注释
乙未：指2015年，农历乙未年。
米国：美国的旧称，源自日语对美国的称呼。
上极星生：指天文馆或天文观测设施。
古兽：指恐龙等史前生物化石。
翎鳞：翎指羽毛，鳞指鳞片，代指各种生物。
山海穷都尽：指自然历史博物馆中收藏的各类标本。
白黑黄人：指白种人、黑种人、黄种人。
祗：只，仅仅。
赏析
本诗以凝练笔触描绘现代博物馆见闻，将天文馆的浩瀚星空与自然历史博物馆的古生物化石并置，形成时空交错的意境。'广且寒'既写星空物理特性，又暗含宇宙的深邃寂寥；'步蹒跚'拟人化描写恐龙化石，赋予古生物以生命感。末句'白黑黄人祗互看'巧妙转折，从物及人，在文明交汇处引发对人类共性的思考，体现当代旧体诗的国际视野和人文关怀。