译文
翠绿的新枝压着枯朽的老枝，沙地平原上清澈的河水蜿蜒流淌。 倘若失去登高远望的视角来看这车水马龙，飞鸟的踪迹就仿佛回到了远古时代。
注释
森绿：形容树木茂密翠绿。
朽枝：枯朽的树枝。
沙原：沙地平原。
碧水：清澈的水流。
走犹之：蜿蜒流淌的样子。
车流：车辆往来如流水。
登高目：登高远望的视野。
鸟迹：飞鸟的踪迹。
太古：远古时代。
赏析
本诗通过新旧枝桠的对比和自然与人文景观的交融，展现现代文明与原始自然的微妙关系。前两句以'森绿新枝压朽枝'象征生命更迭，'沙原碧水走犹之'描绘自然景致的永恒流动；后两句则通过视角转换，将现代'车流'与原始'鸟迹'并置，形成时空交错的艺术效果。全诗语言凝练，意象鲜明，在对比中透露出对现代文明的反思和对自然本真的向往。