原文

君生融雪本莲台，为我逃形旋一杯。
瞥见天青冲肺腑，枝头白鸟已归来。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 立春 花草 隐士

译文

你生于融雪时节原本如莲花宝座般圣洁，为我展现轻盈姿态旋转如酒杯。偶然瞥见那天空的青色直入心脾，枝头白玉兰花已如白鸟般归来栖息。

赏析

这首诗以佛教意象和自然意象相结合，描绘白玉兰的高洁品格。首句'莲台'象征圣洁，'融雪'突出其纯净；第二句'逃形'、'旋一杯'生动表现花瓣的轻盈灵动；第三句'天青冲肺腑'以通感手法写视觉与嗅觉的交融；末句'白鸟'比喻新颖，将静态的花转化为动态的鸟，富有生机。全诗语言空灵飘逸，意境清新脱俗，通过宗教与自然的双重意象，赋予白玉兰超凡脱俗的品格。

注释

君生融雪：指白玉兰如冰雪般洁白纯净。
莲台：佛教用语，指莲花宝座，象征圣洁。
逃形：躲避形体，指白玉兰花瓣轻盈飘逸。
旋一杯：旋转如酒杯，形容花瓣形态。
天青：天空的青色，指纯净的天空颜色。
冲肺腑：直入心脾，形容清新感受。
白鸟：喻指白玉兰花，如白色鸟儿栖息枝头。

背景

此诗为咏白玉兰的组诗之一，创作具体年代不详。白玉兰作为早春花卉，自古深受文人喜爱。诗中运用佛教意象，可能受到禅宗思想影响，体现了古代文人将自然景物与宗教哲理相融合的创作传统。该诗传承了中国古代咏物诗的传统，通过物象寄托高洁品格追求。
诗词大全