断壁挂枯枝,归潮卷残雪。年年富览亭,不厌沧江月。
五言绝句 写景 友情酬赠 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 月夜 江南 江河 淡雅

译文

断裂的山崖上悬挂着枯干的树枝,退去的潮水卷带着残存的积雪。年复一年在富览亭中观赏景色,从不厌倦那青苍江面上的一轮明月。

注释

断壁:断裂的墙壁或山崖。
归潮:退潮,潮水退去。
富览亭:温州郭公山上的著名亭台,为观景胜地。
沧江:泛称江水,因江水呈青苍色而得名。

赏析

这首诗以极简的笔触勾勒出冬春之交的江边夜景。前两句'断壁挂枯枝,归潮卷残雪'通过'断壁''枯枝''归潮''残雪'四个意象,营造出苍凉寂寥的意境,动词'挂'与'卷'的运用极具动感。后两句笔锋一转,以'年年'与'不厌'表达对自然景色的永恒热爱,'沧江月'的意象既开阔又宁静,体现了诗人超脱尘俗、寄情山水的高洁情怀。全诗语言凝练,意境深远,在简淡中见深厚,在萧瑟中显旷达。