译文
高雅的诗兴自然流畅地抒发，巍峨的峨眉山翠绿的山色直扫天际。 杜甫迁居蜀地方才达到圣境，李白出川之后本就成为诗仙。 绝不会有辱前辈的重大节操，定能创作高超文章启迪后辈贤才。 诗坛又见新的阵营崛起，期待抢先奋发树立旗帜。
注释
上流藻发：指高雅的文采和诗兴。藻，文采；发，抒发。
安便：安适便捷，此处指文思顺畅。
峻极峨嵋：形容峨眉山高峻至极，暗指四川文脉高远。
翠扫天：翠绿的山色仿佛扫过天际，极言山势之高。
迁蜀杜陵：指杜甫（号少陵野老）避乱入蜀，在四川期间创作达到巅峰。
出川李白：李白少年出蜀，后成为诗仙。
大节：重大的节操和气节。
高文：高妙的文章。
诗国新壁垒：指诗坛新的阵营或团体，此处特指四川省诗学会。
搴旗：拔取旗帜，比喻在诗坛取得领先地位。
祖生鞭：用祖逖"著先鞭"典故，比喻抢先一步，奋发向前。
赏析
这首七律以四川省诗学会成立为背景，巧妙运用四川地域文化特色和历史文脉。首联以"峨嵋翠扫天"的壮丽景象起兴，既写实景又喻文风。颔联巧妙化用杜甫入蜀成圣、李白出川为仙的文学史典故，强调四川深厚的诗歌传统。颈联表达对学会继承传统、开拓创新的期许，尾联用"祖生鞭"典故，表达争先奋进的豪情。全诗对仗工整，用典贴切，既有地域特色又具时代精神，体现了传统诗词在现代社会的生命力。