译文
感叹我自幼读唐诗，如同畅饮美酒不觉沉醉。国家立于天地之间，人文精神熠熠生辉最为珍贵。是谁能够囊括一代豪情，凭借天赋才智挥毫泼墨？将世间万物收于笔端，情感真挚文采华美完备。宛如百川汇入大海，名篇佳作络绎不绝不自隐藏。其中旗亭画壁的高手，短小篇章尤为出众奇异。朗声吟诵'更上一层楼'，顿时感觉天地运转一气呵成。不仅是五言诗堪比长城，雄浑力量足以振奋盛世。因而思考诗歌并非小道，兴衰变化确实关乎国运。九天宫阙敞开大门，唯有唐诗能够与之相配。近代国运逐渐不振，诗歌文章都受牵连。盲目效仿西方的是谁？忍心看着国粹被弃如敝履。致使风雅成为绝学，世人浅薄怎能懂得其中真味？天意从来盛衰交替，压抑至极反而转机容易。如今看到东方崛起，国家维新充满经纬韬略。超越汉唐闻名世界，诗歌国度疆域拓展岂不类似？润饰盛世依靠人文，华夏诗教终将广泛传播。就如蒲坂长久熏陶，诗乡之名当之无愧。我今反复品味优美诗文，胸中激情澎湃兴致不减。怎能与王之涣把臂同游，在鹳雀楼上挥动衣袖；极目远眺中国梦圆之时，诗歌如黄河奔涌排天盖地！
注释
束发：古代男孩成童时束发为髻，指少年时期。
醇醪：味厚的美酒。
旗亭画壁：唐代诗人王之涣、王昌龄、高适在旗亭饮酒，听歌妓唱诗的故事。
洪钧：指天，大自然。
龙象：佛家语，指威力巨大，此处形容诗歌力量。
阊阖：传说中的天门，指宫殿大门。
稗贩泰西：指盲目模仿西方文化。
剥复：《易经》二卦名，指盛衰消长。
蒲坂：山西永济古称，鹳雀楼所在地。
王季淩：王之涣字季淩。
黄绢辞：指优美的诗文，典出《世说新语》。
赏析
这是一首以王之涣《登鹳雀楼》为引的感怀诗，展现了作者对唐诗艺术的深刻理解和民族文化的强烈自信。全诗以'读唐诗'开篇，用'如饮醇醪'的生动比喻表达对唐诗的沉醉之情。诗中巧妙运用'旗亭画壁'、'更上一层楼'等典故，既致敬王之涣原作，又赋予新的时代内涵。作者将诗歌艺术与国家兴衰相联系，提出'诗者非小道，盈虚殊自关兴替'的深刻见解，体现了中国传统文以载道的文学观。后半部分批判近代盲目西化导致传统文化式微的现象，同时表达了对中华文化复兴的坚定信念。最后以'诗涌黄河排天地'的壮阔意象收尾，气势磅礴，充满文化自信和时代豪情。全诗语言凝练，用典精当，情感真挚，既有对传统的深情回望，又有对未来的热切期盼。