原文

去去向天涯，长车更短车。
夜凉欲腾雾，风好似乘槎。
一路繁灯火，殊方野草花。
月生携海气，能到石城家。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 岭南 抒情 月夜 江南 淡雅 清新 游子 田野 花草 送别离愁

译文

一路向南奔赴天涯，长途汽车换乘短途车辆。 夜晚凉意渐起仿佛要腾起雾气，清风拂面好似乘着仙槎航行。 沿途尽是繁华灯火，他乡的野草鲜花别具风姿。 新月升起带着海洋的气息，不知能否随我回到石城家园。

赏析

本诗以现代交通为背景，巧妙融合传统意象，展现旅途中的时空转换与思乡之情。'长车更短车'写实中见节奏，'欲腾雾''似乘槎'将现代旅程仙化，赋予浪漫色彩。灯火与野花的对照，凸显城乡景致的变迁。尾联'月生携海气'意境开阔，海天月色与家园之思相融，余韵悠长。全诗古今意象交织，语言清新自然，在现代化场景中延续了古典诗歌的抒情传统。

注释

【乘槎】槎：木筏。典出《博物志》天河乘槎传说，喻指乘坐交通工具远行。

背景

此诗为现代人创作的古典风格诗作，记录从南京（金陵）至澳门（蚝镜为澳门古称）旅途中的第三段行程，具体描绘从广州（羊城）前往珠海途中的车行景象。创作时间应为农历五月十九，诗中融合了现代交通体验与传统诗歌意象，反映了当代人用古典形式表现现代生活的创作尝试。
诗词大全