译文
当权者高居庙堂无为而治之时，可叹天下早已有不满之声。 那颠覆舟船的水正是百姓的泪水，不到洪水滔天之时君王怎能知晓。
注释
高阁：指朝廷高位。
垂裳：语出《易经》'黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治'，指帝王无为而治。
调鼎：比喻宰相治理国家，如调鼎中之味。
微词：隐晦的批评之言。
覆舟水：引用《荀子·王制》'水则载舟，水则覆舟'的典故。
苍生：百姓。
横流：洪水泛滥，比喻民怨沸腾到极点。
赏析
这首诗以凝练的语言深刻揭示了历史兴亡的规律。前两句写统治者高居庙堂却不知民间疾苦，后两句化用'水能载舟，亦能覆舟'的典故，形象地指出百姓的泪水积累到一定程度就会成为覆舟的洪水。全诗运用对比手法，'高阁'与'苍生'、'垂裳'与'横流'形成强烈反差，语言犀利，寓意深远，具有强烈的现实批判意义。