原文

谁解平生未了缘，都来恩怨怎消删。
情方炽处嗔犹好，酒半酣时恨也难。
怜并蒂，指双鸳。
愁痕无处不相关。
且教闲却熙荃笔，一任芳缣独写兰。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 春节 柔美 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

谁能懂得这一生未了的情缘，所有的恩怨如何能够消除。感情炽热时连生气都是美好的，酒至半醉时连怨恨也变得艰难。 怜爱那并蒂莲花，手指双宿双飞的鸳鸯。愁绪的痕迹无处不在。暂且让华丽的文笔闲下来，任凭在精美的绢帛上独自描绘兰花。

赏析

这首词以婉约细腻的笔触描绘了复杂的情感世界。上阕通过'未了缘''恩怨难消'等意象，表现了情感的矛盾与纠结；'情方炽处嗔犹好，酒半酣时恨也难'运用对比手法，深刻揭示了爱情中的微妙心理。下阕以'并蒂''双鸳'等传统意象象征美好爱情，与'愁痕无处不相关'形成强烈反差，突出了主人公的孤寂心境。结尾'闲却熙荃笔''芳缣独写兰'，以高雅脱俗的兰花自喻，展现了在情感失落中保持高尚情操的品格。全词语言精美，意境深远，情感真挚动人。

注释

鹧鸪天：词牌名，又名《思佳客》《思越人》等。
辛卯春正：指辛卯年正月，古代干支纪年法。
未了缘：未能了结的情缘。
消删：消除、删除。
嗔：生气、责怪。
并蒂：并蒂莲，比喻恩爱夫妻。
双鸳：双鸳鸯，象征爱情和和美。
熙荃笔：指华丽的文笔，熙指光明，荃指香草。
芳缣：精美的细绢，古代用于书写绘画。
写兰：画兰花，比喻高雅脱俗的情操。

背景

这是一首创作于辛卯年正月的情词，具体创作年代不详。从词中表达的情感深度和艺术成就来看，应出自清代或民国时期文人之手。作品反映了古代文人在情感世界中的矛盾心理和高雅情趣，体现了传统士大夫既重感情又追求精神超脱的文化特质。
诗词大全