译文
渡过长江便成了江南的游子，为何不返回故乡。春风吹动飞舞的芦花。司春之神东皇一笑间让人忘却了时光流逝。 纵然心如铁石却无害处，痴情之心依然存在，消磨了几杯清茶的时光。人日时节的梅花。辜负了春风美景的并不是他。
注释
渡江便作江南客：渡过长江就成为江南的客人，暗含漂泊之意。
飞葭：芦苇花絮，葭指初生的芦苇。
东皇：司春之神，指春天。
岁华：时光，年华。
铁心：铁石心肠，指决绝之心。
人日：农历正月初七，传统节日。
梅花：人日有赏梅的习俗。
赏析
这首词以江南春景为背景，通过渡江客居的意象，抒发了游子思乡的复杂情感。上片写景，'渡江便作江南客'点明身份，'吹动飞葭'描绘春日芦花飞舞的美景，'一笑东皇忘岁华'巧妙运用神话意象，表达对时光流逝的感慨。下片抒情，'铁心无害痴心在'形成巧妙对比，展现外刚内柔的情感矛盾，'人日梅花'既点明时节又借梅喻人，最后以'辜负春风不是他'作结，含蓄深沉，余韵悠长。全词语言凝练，意境优美，情感真挚而含蓄。