原文

梦觉经年卧小楼。
灵风未满北枝头。
碧桃泥我长相忆，红杏怜渠不自由。
云倒影，水东流。
一生春色憾秋眸。
梨花落后愁无主，怕到休时未便休。
人生感慨 写景 凄美 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春景 楼台 江南 江河 清明 游子 爱情闺怨 词

译文

从梦中醒来，我已在小楼中卧病整年。春风还未吹满朝北的枝头。碧桃花软语相求让我长久忆念，红杏花令我怜惜它不得自由。 云彩倒映水中，江水向东奔流。一生的春色都遗憾地映在惆怅的秋眸中。梨花凋落后愁绪无所依托，害怕到了该结束的时候却不能轻易了结。

赏析

这首词以春景写愁情，通过细腻的意象和婉约的语言，表达了深沉的惆怅与无奈。上片以'梦觉经年'开篇，奠定全词忧郁基调，'灵风未满北枝头'暗喻心愿未遂。'碧桃泥我'、'红杏怜渠'运用拟人手法，赋予花木以情感，增强了艺术的感染力。下片'云倒影，水东流'形成时空流转的意境，'一生春色憾秋眸'将人生美好与遗憾巧妙对比。结尾'怕到休时未便休'道出愁绪难解的苦闷，余韵悠长。全词语言精美，情感真挚，展现了婉约词风的独特魅力。

注释

鹧鸪天：词牌名，又名《思佳客》，双调五十五字。
梦觉：从梦中醒来。
经年：整年，常年。
灵风：神灵之风，此处指春风。
北枝：朝北的树枝，指花期较晚。
碧桃：重瓣桃花，观赏桃的一种。
泥我：软语相求于我。
怜渠：怜惜它。
秋眸：如秋水的眼眸，此处指惆怅的眼神。
愁无主：愁绪无所依托。
未便休：不能轻易了结。

背景

此词为传世作品，具体创作背景已不可考。从内容看，应是文人抒写春愁之作，可能创作于南宋时期。词中透露出作者长期卧病或不得志的境遇，以及面对春光易逝、人生易老的深沉感慨，反映了古代文人对时光流逝和人生无奈的普遍情感。
诗词大全