原文

茅檐绝低小，一载住农家。
照影西塘水，贪看日易斜。
东岳庙恢扩，闻当街北头。
何年消劫火，空以集名留。
樱子黄先赤，红桃间绿桃。
塘春嬉扁嘴，延颈白鹅高。
明日当逢集，回塘撒网赊。
北头卖蔬果，南首市鱼虾。
小灯易明灭，娇怯怕风侵。
欲破周遭暗，荧荧藉尔深。
窗小光难透，门低久立童。
高粱麻杆热，烟焰起熊熊。
中原 五言绝句 写景 农夫 叙事 商贾 山水田园 村庄 民生疾苦 池塘 淡雅 清新 田野

译文

茅草屋檐极其低矮窄小，在此农家居住已有一年。西塘水中倒映着身影，贪看景色不知不觉日已西斜。 东岳庙宇恢宏广阔，听说就在街道的北头。不知何年毁于战火，空留下东岳集的地名流传。 樱桃先黄后红成熟，红桃与绿桃相间生长。池塘春天鸭子嬉戏，白鹅伸长脖子显得高大。 明日正是赶集之日，回到池塘宽松撒网。北头贩卖蔬菜水果，南边集市交易鱼虾。 小小油灯容易明灭，娇弱害怕风吹侵扰。想要打破四周黑暗，依靠你微光闪烁照亮深处。 窗户太小光线难透，门前长久站立孩童。高粱秆麻秆烧得正热，烟雾火焰熊熊升起。

赏析

这组五言杂咏以白描手法生动描绘了农村集市生活图景。六首诗分别从不同角度展现东岳集的风土人情：首写农家居住环境，次写庙宇历史变迁，三写果园池塘生机，四写集市贸易繁荣，五写夜间灯火温情，末写炊烟生活气息。语言质朴自然，意象生动鲜明，通过‘茅檐’‘西塘’‘扁嘴’‘白鹅’等具象事物，勾勒出一幅完整的乡村风俗画。诗中‘贪看日易斜’‘空以集名留’等句含蓄表达时光流逝、物是人非的感慨，在平淡叙述中蕴含深沉情感。

注释

东岳集：地名，应指有东岳庙的集市。
茅檐：茅草屋顶，指简陋农舍。
恢扩：恢宏广阔。
劫火：佛教语，指毁坏世界的大火，此处指战火或灾难。
樱子：应指樱桃。
扁嘴：指鸭子，因其扁平的嘴部得名。
延颈：伸长脖子。
撒网赊：赊网捕鱼或指宽松地撒网。
荧荧：微光闪烁的样子。
高粱麻杆：指用高粱秆或麻秆做燃料。

背景

这组诗应为清代或民国时期描写农村集市生活的作品。东岳集是常见地名，多因东岳庙而得名。诗中‘消劫火’可能指太平天国运动或近代战乱对庙宇的破坏。作品真实记录了当时农村集市贸易、农业生产和日常生活场景，具有民俗学价值。风格接近竹枝词，以口语化语言描写地方风物，属于民间文人创作的乡土诗歌。
诗词大全