译文
小巧的灯火容易明灭闪烁，娇弱胆怯生怕被风吹侵。 想要打破四周的黑暗，依靠你发出深深的荧荧光亮。
注释
小灯：指小巧的油灯或烛灯。
明灭：忽明忽暗，闪烁不定。
娇怯：娇弱胆怯，形容灯火微弱易逝。
风侵：被风吹袭。
周遭：周围，四周。
荧荧：微光闪烁的样子。
藉尔：依靠你（指小灯）。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一盏小灯在黑暗中的形象。前两句通过'易明灭'、'娇怯'等拟人化描写，赋予小灯以生命感，生动表现其微弱易逝的特点。后两句转折，虽然小灯微弱，却承担着'破周遭暗'的重任，'荧荧藉尔深'一句既写出灯光的深邃持久，又暗含诗人对小灯的依赖和珍视。全诗运用对比手法，以小见大，通过微小的灯火意象，寄托了在黑暗中寻求光明的深刻哲理，语言简练而意境深远。