译文
十年来灾祸之气弥漫神州大地，祸乱接连不断使整个国家陷入疯狂。 战争兵戈至今仍未停息，将士百姓的伤亡总是令人悲伤。 命运遭遇水火般的灾难百姓有何罪过，星辰如参商分离预示帝王不祥。 我也像登楼赋诗的王粲一样怀着深切的恨意，太平盛世遥遥无期心中充满彷徨。
注释
感事：感慨时事的诗作。
十年：指明末清初长达十余年的战乱时期（约1630-1640年代）。
害气：灾祸之气，指战乱带来的灾难。
神乡：神州，指中国。
祸乱相寻：灾祸接连不断。
兵革干戈：泛指战争武器，指代战争。
沙虫猿鹤：《抱朴子》典故，指将士百姓在战乱中死亡。
运逢水火：命运遭遇水火般的灾难。
星判参商：参星和商星永不相见，比喻国家分裂。
帝不臧：上天不善良，指时运不济。
登楼王粲：东汉王粲作《登楼赋》抒发乱世乡愁。
河清无日：黄河水清喻太平盛世，无日指遥遥无期。
赏析
这首诗是明末少年英雄夏完淳的代表作，深刻反映了明末清初动荡时局。全诗以沉郁悲愤的笔调，描绘了长达十年的战乱给国家和人民带来的深重灾难。首联总写祸乱弥漫全国的惨状；颔联具体描写战争持续不断和军民伤亡的悲惨景象；颈联以天命论抒发对百姓苦难的同情和对时局的不满；尾联借用王粲登楼的典故，表达对太平盛世遥遥无期的深切忧虑。诗歌运用典故贴切，对仗工整，情感真挚，充分展现了作者忧国忧民的情怀和深厚的文学功底。