译文
你平生常说许多智慧妙语,谈笑间总能发自内心真诚。 最令人悲痛的是医治时的痛苦,临终危难时却难以留下一句话语。
注释
俊语:妙语、智慧之言。
心源:内心本源,指发自内心的真诚话语。
可恸:令人悲痛。
医治苦:指妻子病重时接受治疗的痛苦。
临危:面临死亡危险。
赏析
这首诗以极其凝练的语言,通过生前与临终的强烈对比,展现了对亡妻的深切悼念。前两句回忆妻子生前的聪慧机智,『俊语』、『嬉笑』生动刻画出一个智慧幽默的女性形象。后两句笔锋陡转,描写临终时的痛苦与无言,形成强烈的情感冲击。作者运用反衬手法,以生前的活泼对比死前的沉默,更加凸显了失去至爱的悲痛。语言质朴却饱含深情,具有震撼人心的艺术力量。