原文

多舛行藏愿不如，心芜乱漫讵轻锄。
趋行合悔无聪耳，未辨荆榛叫鹧鸪。
七言绝句 人生感慨 幽怨 悲壮 抒情 文人 沉郁 游子 自励 荆棘 说理

译文

命运多舛行止难如愿，心中荒草蔓延岂易除。 匆忙前行悔无灵敏耳，未辨荆棘丛中鹧鸪呼。

赏析

这首诗以深沉笔触抒写人生坎坷与内心困顿。首句'多舛行藏'直指命运多艰，'愿不如'道出理想与现实的落差。'心芜乱漫'用荒草意象喻内心纷乱，'讵轻锄'反问强化解脱之难。后两句以'趋行'喻人生匆忙，'无聪耳'暗喻缺乏明辨之智，末句'荆榛叫鹧鸪'将自然景象与人生困境相融合，鹧鸪啼声'行不得也'的典故巧妙点出前路艰难。全诗语言凝练，意象丰富，通过自然物象寄托人生感慨，展现了传统诗歌'托物言志'的艺术特色。

注释

多舛：命运多艰，遭遇坎坷。
行藏：出处行止，指人生的进退举止。
愿不如：愿望不能实现。
心芜：心中荒芜，指心绪纷乱。
讵轻锄：岂能轻易铲除。
趋行：急行、快走。
合悔：应当后悔。
无聪耳：没有灵敏的耳朵。
荆榛：荆棘丛生，比喻艰难险阻。
鹧鸪：鸟名，其叫声似"行不得也哥哥"，象征前路艰难。

背景

此诗为佚名作者创作的《七绝八首》组诗中的第六首，具体创作年代不详。从内容看，反映了古代文人对人生坎坷、仕途艰难的普遍感慨。'行藏'一词出自《论语·述而》'用之则行，舍之则藏'，是古代士人处世的重要理念。鹧鸪啼声的意象在古典诗词中常用来象征旅途艰险或仕途坎坷，如辛弃疾'江晚正愁余，山深闻鹧鸪'。这首诗可能创作于作者遭遇人生挫折之时，借诗抒怀，表达对前途的忧虑与反思。
诗词大全