译文
务农难道不好吗?身体虽然劳累却免去了精神上的创伤。 用这双老手与天地搏斗,在晚年改变了心性品格。 安然享受山野田园的美好,更欣喜年岁的丰收。 放眼望去天地如此美丽,我心中的快乐无穷无尽。
注释
形瘁:身体劳累憔悴。
免神伤:避免精神上的伤害。
老手:经验丰富的手,指老农。
鏖天地:与天地搏斗,指辛勤耕作。
肺肠:原指内脏,此处引申为心性品格。
丘壑:山野田园,指隐居之地。
穰:庄稼丰收。
未央:没有尽头,无穷无尽。
赏析
这首诗以质朴的语言展现了农耕生活的深层价值。首句以反问开篇,肯定务农的意义——身体劳累但心灵安宁。'老手鏖天地'一句形象生动,将农耕比作与天地的搏斗,体现劳动的伟大。'改肺肠'深刻揭示了农耕生活对人心性的陶冶作用。后四句通过'丘壑美'、'岁时穰'、'乾坤丽'的层层递进,展现从个人安居到自然丰收再到天地壮美的三重境界,最终以'乐未央'收尾,表达了真正的田园之乐超越物质层面,达到精神上的永恒满足。全诗语言简练而意境深远,体现了中国传统农耕文化的哲学智慧。