原文

廿载惭为父，因贫误汝多。
艰危逼襁褓，乐育失菁莪。
冷压三更线，饥劖九月柯。
忧劳天不报，命也叹如何。
五言律诗 人生感慨 凄美 叙事 夜色 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 父亲 雨景

译文

二十年来惭愧身为父亲，因为贫穷耽误你太多。 艰难危险逼迫着幼小的你，失去了好好教育培养的机会。 寒冷中深夜还在缝补衣物，饥饿时九月就要砍柴劳作。 忧愁劳苦却得不到上天回报，只能叹息这就是命运啊。

赏析

这首诗是明末清初诗人彭士望《送汝十首》组诗中的第八首，以深沉的父爱和自责之情打动人心。诗人通过对比理想中的父亲职责与现实中的贫困处境，展现了一位父亲因无法给予子女良好成长环境而产生的深切愧疚。诗中'冷压三更线，饥劖九月柯'一联，以具象的细节描写生动表现了生活的艰辛，'压'和'劖'两个动词尤其有力，传达出生活重压下的痛苦。尾联'忧劳天不报，命也叹如何'更是将个人命运与时代背景相结合，体现了明末清初士人在动荡时代中的无奈与悲怆。

注释

廿载：二十年，指做父亲的时间。
襁褓：包裹婴儿的被带，指幼儿时期。
菁莪：语出《诗经·小雅·菁菁者莪》，比喻教育人才。
劖：砍、凿，此处形容饥饿时砍柴的艰辛。
柯：斧柄，代指砍柴劳作。
三更线：指深夜还在缝补衣物，形容生活贫困。

背景

彭士望（1610-1683）是明末清初著名文学家、教育家，明亡后隐居不仕。这首诗创作于明清易代之际的动荡时期，诗人因家国沦丧而生活困顿，面对子女成长却无力提供良好条件，因而写下这组充满愧疚之情的诗作。组诗共十首，全面表达了父亲对子女的关爱、期望和自责，反映了明清之际知识分子在时代巨变中的生存困境和家庭伦理思考。
诗词大全