挽柏山二首 其二 - 聂绀弩
《挽柏山二首 其二》是由民国末当代初诗人聂绀弩创作的一首七言绝句、中原、人生感慨、含蓄、悼亡追思古诗词,立即解读《冯唐易老老彭难,何似当初美孔颜》的名句。
原文
冯唐易老老彭难,何似当初美孔颜。
八百岁时一回马,再活八百亦等闲。
八百岁时一回马,再活八百亦等闲。
译文
冯唐易老而彭祖长寿也难企及,怎比得上当初孔子颜回的美德永存。 即使活到八百岁高龄重新开始,就算再活八百年也不过是等闲之事。
赏析
这首诗通过对比历史人物,深刻探讨了生命的价值与意义。前两句以冯唐的怀才不遇和彭祖的长寿为反衬,突出孔子颜回精神不朽的可贵。后两句用夸张手法,表明单纯追求长寿不如追求精神永恒。全诗语言凝练,用典精当,在挽诗题材中别具一格,体现了对生命价值的哲学思考。
注释
冯唐:西汉大臣,以年老难被重用著称,典出《史记·张释之冯唐列传》。
老彭:指彭祖,传说中活了八百岁的长寿人物。
孔颜:孔子和颜回,儒家圣贤的代表。
一回马:比喻人生转折或重新开始。
等闲:平常,不在意。
背景
这是一首挽诗,悼念一位字号或别称为'柏山'的逝者。创作年代不详,从用典和语言风格看,应属明清时期的文人作品。挽诗传统源远流长,此诗在表达哀思的同时,更注重对人生价值的思考,体现了文人挽诗的特点。