原文

怅望飞云隘九垓。
弥天文网出燕台。
蝇营蚁慕贪夫业，孤雁眠羊买命财。
须坦白，莫迟挨。
织成鸳锦待伊猜。
闲茶浪酒都知罪，长袖今宜罢舞来。
中原 云景 人生感慨 劝诫 含蓄 商贾 天空 官宦 悲壮 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 词 说理

译文

惆怅地望着飞云布满九重天。漫天的大网从京城撒出。像苍蝇蚂蚁般追逐羡慕贪婪者的事业，用孤雁眠羊般的生命换取财富。 必须坦白交代，不要拖延耽搁。织好了鸳鸯锦缎等待他来猜度。闲茶浪酒都知道自己的罪过，长袖舞衣如今应该停止舞蹈了。

赏析

这首词以象征手法描绘了社会中的权谋与贪婪现象。上阕用'飞云隘九垓''弥天文网'等意象，营造出一种压抑窒息的氛围，暗示权力网络的笼罩。'蝇营蚁慕'生动刻画了追逐名利的众生相，'孤雁眠羊'则象征无辜受害的弱者。下阕转向劝诫，'须坦白，莫迟挨'带有警示意味，'鸳锦'比喻精心编织的局，最后以'罢舞'作结，暗示繁华背后的虚幻。全词运用比兴手法，含蓄深沉，具有深刻的社会批判意义。

注释

怅望：惆怅地远望。
九垓：九天，指极高的天空。
燕台：指北京，古代燕国都城。
蝇营蚁慕：像苍蝇般追逐，如蚂蚁般羡慕，比喻贪婪追逐名利。
孤雁眠羊：孤独的大雁和沉睡的羊，象征无辜受害的生命。
鸳锦：鸳鸯图案的锦缎，比喻精心编织的事物。
闲茶浪酒：悠闲的茶和放纵的酒，指享乐生活。
长袖：长衣袖，古代舞者服饰，代指歌舞。

背景

这是一首现代人创作的具有古典词风格的讽喻作品，反映当代社会中的某些现象。作品借鉴了传统词牌的形式，但内容具有明显的现代意识，体现了古典文学形式与现代思想内容的结合。此类作品在当代旧体诗词创作中较为常见，是传统文学形式的现代延续和发展。
诗词大全