译文
一捧幽兰般的花朵竟有如此清香。当年多少次经历少年欢场。情思牵动着淮水桥边的明月，双鬓染上并州路上的寒霜。 人生容易衰老，白日却依然漫长。来来往往只赢得轻狂名声。不辞穿着白色夹衣临风而立，只因喜爱秋日的红叶如同美人晚妆。
注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。
一掬：一捧，形容数量不多。
尔许：如此，这般。
少年场：年轻人聚会的场所，指青春岁月。
淮水：淮河，流经安徽、江苏等地。
并门：并州之门，今山西太原一带，泛指北方边塞地区。
白袷：白色夹衣，古代文人常服。
傅晚妆：涂抹晚妆，此处指秋日红叶如美人晚妆。
赏析
这首题画词以晚香图为题，通过对比手法展现时光流逝与人生感悟。上片以幽花香起兴，引出对往昔少年时光的追忆，'情牵淮水'与'鬓点并门'形成时空对照，既写游历之广，又暗喻岁月沧桑。下片'身易老，日犹长'形成强烈反差，凸显人生易老而时光无尽的哲理。结尾'为爱秋红傅晚妆'既点明画作主题，又以秋红喻晚节，表达对晚年高洁品格的追求。全词语言凝练，意境深远，将人生感慨与艺术鉴赏完美结合。