译文
阶级斗争带来连绵惨祸，神州大地难得太平之年。明明都是炎黄子孙，为何要像豆箕相煎般自相残杀。 宣称一天能抵二十年，吹牛吹到了白云边上。超英赶美如同蛇要吞象，梦醒时分东风更显凄凉。 好梦变成了噩梦实现，飞来横祸广泛牵连。家破人亡后重建家园，又与名山结下未了之缘。 乱世之中哪里还有避世桃源，命运多舛的我长久颠沛流离。不忍重读《南冠草》这样的悲壮诗篇，泪痕与墨迹同样鲜明。 泣血题诗寄往九泉之下，父亲在荒年饿死离世。养了我这样的儿子有何用处，连灵车送到墓田都未能做到。
注释
阶级相残：指文革时期的阶级斗争扩大化。
箕豆相煎：化用曹植《七步诗》'本是同根生，相煎何太急'，喻同胞相残。
一日能当二十年：指大跃进时期'一天等于二十年'的口号。
超英赶美：大跃进时期提出的赶超英国和美国的经济目标。
蛇吞象：比喻不切实际的贪大求全。
株连：一人犯罪牵连多人。
南冠草：借指明末清初夏完淳的《南冠草》诗集，喻爱国志士的悲壮情怀。
数奇：命运坎坷，时运不济。
凶年：荒年，指1959-1961年困难时期。
赏析
这首诗是聂绀弩文革时期的代表作，以深沉的笔触记录了那个特殊年代的历史悲剧。诗人运用典故与现实结合的手法，'箕豆相煎'化用曹植诗意，'南冠草'借古喻今，增强了历史厚重感。全诗情感沉郁悲怆，通过个人遭遇折射时代苦难，'泪点争如墨迹鲜'等句将血泪与墨迹并置，形成强烈的情感冲击。诗歌在艺术上保持了传统格律的形式美，又在内容上大胆直面现实，体现了诗人'旧瓶装新酒'的创新精神，具有深刻的历史价值和艺术感染力。