原文

沈浮飘瞥梦魂迷，一觉春婆未可稽。
冻雨滂沱挥血泪，残红冷落隔云泥。
万千艳质馀新缔，九十风光忆旧畦。
杨柳依依飞絮日，催归杜宇尽情啼。
艳阳桃李足芳辰，往事空教忆古人。
李白夜游曾秉烛，郑愚颠饮欲伤神。
金花玉蕊随人折，塞北江南任客瞋。
尘世繁华一春尽，天香国色总沈沦。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晚唐唯美 江南 沉郁 清明 节令时序 花草 说理 隐士 雨景

译文

人生沉浮如梦幻般飘忽令人迷惘，一场春梦醒来却无从考证。寒雨倾盆如同挥洒血泪，残花冷落已与泥土相隔。千万娇艳花朵只留下新结的果实，九十天春光令人怀念旧日田园。杨柳轻柔飞絮飘舞之时，杜鹃鸟尽情啼叫着“不如归去”。 艳阳下桃李芬芳正是美好时光，空自回忆往事想起古人。李白曾经持烛夜游畅饮，郑愚狂饮欲醉以致伤神。金银花朵玉般花蕊任人采摘，塞北江南任凭游客评说。尘世繁华随着春天一同消尽，就连国色天香的美人也终将沉沦。

赏析

这首诗以季春时节的景物变迁为背景，抒发了作者对时光流逝、人生无常的深沉感慨。第一律通过“冻雨滂沱”、“残红冷落”等意象，营造出春将尽的凄凉氛围，借“春婆”典故暗示人生如梦的哲理。第二律引用李白、郑愚等历史人物的风流往事，进一步深化了“繁华易逝”的主题。全诗对仗工整，用典自然，将景物描写与人生感悟完美结合，通过“杨柳依依”、“杜宇催归”等传统意象，表达了深切的怀旧之情和归隐之思，体现了晚唐诗歌沉郁婉约的艺术特色。

注释

季春：春季的最后一个月，即农历三月。
春婆：指春梦，典出苏轼“事如春梦了无痕”。
冻雨：寒凉之雨。
残红：凋残的花朵。
云泥：云在天，泥在地，比喻地位悬殊。
九十风光：指春季三个月共九十天。
杜宇：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”。
秉烛：持烛夜游，典出《古诗十九首》“昼短苦夜长，何不秉烛游”。
郑愚：唐代诗人，以豪饮著称。
瞋：怒目而视，此处指任人评说。
天香国色：指牡丹花，也喻指绝世佳人。

背景

此诗创作具体年代不详，从诗风和用典来看应属晚唐或宋代作品。诗人借季春时节的景物变化，抒发了对春光易逝、人生短暂的感慨。诗中引用李白、郑愚等历史人物的典故，体现了文人雅士对前贤的追慕之情。作品反映了古代文人在季节更替时特有的感伤情绪和对生命意义的哲学思考，具有典型的士大夫情怀。
诗词大全