原文

百花洲上百花残，万柳堤边柳色寒。
留得败荷花数朵，木樨香里与人看。
东湖春色系人思，一水萦回漾碧漪。
容易秋风起萍末，夕阳楼阁沈公祠。
妾夫浮梁去买茶，湖边第一是侬家。
秋光砧杵声中老，只浣寒衣不浣纱。
春花秋月欠平分，秋雨秋风恼煞人。
欲唱横汾追汉武，已无十万水犀军。
秋屏阁似滕王阁，南浦亭殊讲武亭。
今古沧桑多少事，山灵应亦感凋零。
绝似明湖一鉴明，只堪容与与鸥盟。
登临揽胜词人惯，洗马池头吊灌婴。
七言绝句 中秋 人生感慨 写景 凄美 古迹 咏史 咏史怀古 婉约 山水田园 抒情 文人 楼台 江南 沉郁 游子 湖海 秋景 闺秀 黄昏

译文

百花洲上百花已凋残，万柳堤边的柳色透着寒意。只留下几朵残败的荷花，在桂花香气中供人观赏。 东湖的春色让人怀念，一湾碧水荡漾着涟漪。秋风轻易地从浮萍末梢生起，夕阳映照着沈公祠的楼阁。 我的丈夫去浮梁买茶叶，湖边的第一家就是我的家。秋光在捣衣声中老去，只洗寒衣不再浣纱。 春花秋月未能平分秋色，秋雨秋风惹人烦恼。想要效仿汉武帝横渡汾河，却已没有十万水犀雄师。 秋屏阁好似滕王阁，南浦亭不同于讲武亭。古今经历了多少沧桑变化，山神也应该感到凋零凄凉。 完全像明镜般明亮的明湖，只适合与鸥鸟结伴悠闲。文人墨客习惯登临揽胜，在洗马池边凭吊灌婴将军。

赏析

这组七言绝句以秋日百花洲为背景，通过六首联章的形式展现了一幅江南秋景图。诗歌运用对比手法，将往昔繁华与今日凋零并置，形成强烈的情感张力。第一首写百花残、柳色寒，以'败荷'与'木樨香'形成感官对比；第二首通过春色与秋风的转换，暗示时光流逝；第三首以思妇口吻，通过'砧杵声'和'浣寒衣'的细节，表现离愁别绪；第四首用汉武帝的典故，抒发盛世不再的感慨；第五首借古迹沧桑，寄托历史兴亡之叹；末首以明湖鸥盟的闲适反衬吊古伤今的深沉。全诗语言清丽婉转，意境苍凉悠远，在秋景描写中融入历史沉思和个人感怀，体现了清代诗歌注重学问和典故的特点。

注释

百花洲：古代名胜，多指江南水乡的洲渚，以花卉繁盛闻名。
万柳堤：栽种万株柳树的堤岸，常见于江南园林。
木樨：桂花的别称，秋季开花，香气浓郁。
浮梁：古县名，今江西浮梁县，唐代以来就是著名茶叶产地。
砧杵：捣衣石和棒槌，代指妇女捣衣的声音。
横汾：汉武帝《秋风辞》中'泛楼船兮济汾河'的典故。
水犀军：披水犀甲的精锐部队，春秋时吴王夫差曾建水犀军。
秋屏阁：江南常见楼阁名，似指南昌秋屏阁。
南浦亭：南昌著名古迹，王勃《滕王阁序》有'画栋朝飞南浦云'。
讲武亭：练武的亭台，多与军事相关。
洗马池：古代饮马的水池，南昌有洗马池古迹。
灌婴：西汉名将，曾率兵平定江南。

背景

这组诗创作具体年代不详，从内容和风格判断应属清代作品。百花洲是江南常见地名，多处都有此称，诗中提到东湖、沈公祠、洗马池、灌婴等南昌地名典故，推测可能写的是南昌百花洲。清代中期以后，文人怀古之作盛行，常通过地方名胜抒发历史感慨。诗中'已无十万水犀军'等语，可能暗含对当时国势衰微的忧患意识。组诗采用联章体绝句形式，这是清代诗人常用的创作手法，通过多首绝句组合来表现更丰富的内容和情感。
诗词大全