译文
月宫中的寂寞有谁能体会，在这清冷的漫漫长夜里。站在曝衣楼上仰望流云，为何要像远山般一直皱着眉头。 可笑尘世间的痴情男女，偏偏有这般闲情逸致。焚香祈祷只为自家团圆，全然不顾月宫中嫦娥那无端的惆怅。
注释
广寒：指月宫，传说中嫦娥居住的地方。
清宵永：清冷的夜晚显得格外漫长。
曝衣楼：古代晾晒衣物的楼台，此处指赏月的高楼。
眉山：指女子秀美的眉毛，古代常用远山比喻眉形。
长颦：长久地皱眉，表示忧愁。
瓣香：形如花瓣的香，泛指焚香。
团栾：团圆，团聚。
无端：无缘无故，无可奈何。
赏析
这首词以月宫嫦娥的寂寞为切入点，通过对比人间儿女祈求团圆的欢乐与月宫仙子的孤寂，营造出独特的意境美。上阕写月宫清冷，下阕写人间热闹，形成鲜明对比。语言婉约清丽，运用'广寒''曝衣楼''眉山'等意象，既典雅又富有画面感。'不管嫦娥惆怅太无端'一句，以嗔怪的语气道出人间团圆时忽略月宫寂寞的情状，含蓄深沉，余韵悠长。