译文
稀疏的细雨带着寒意打湿了雕花窗棂， 浓厚的雾气将朦胧身影留在镜屏之中。 春神隐秘的心意没有人能够真正理解， 只怪那桃花因畏惧春寒而不敢绽放红艳。
注释
疏雨：稀疏的细雨。
画栊：雕花的窗棂。栊，窗户。
浓雰：浓厚的雾气。雰，同"氛"，雾气。
镜屏：镜子和屏风，此处指景物倒映如镜。
东皇：司春之神，即春神。
密意：隐秘的心意或深意。
不敢红：因春寒而不敢绽放红艳的花朵。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春寒时节的特殊景象，通过"疏雨"、"浓雰"等意象营造出朦胧清冷的意境。后两句运用拟人手法，将春神东皇和桃花赋予人的情感，"密意无人识"暗含深意，既写春神的含蓄，又隐喻人生知音难觅的感慨。"桃花不敢红"更是神来之笔，既准确捕捉了春寒延迟花期的自然现象，又赋予桃花怯懦的人格特征，使全诗在写景中蕴含深刻的人生哲理，体现了袁枚性灵派诗歌清新灵动的艺术特色。