译文
拄杖南来只为观赏群山，高耸入云的山峰在天空下呈现一片丹红。追随前行我也喜欢攀登。 忽然觉察林梢生出清爽的声响，却不知云外还有惊涛骇浪。如雷奔电闪般变换了人间景象。 广阔的天地令人百看不厌，雕栏曲折之处透着高处的寒意。天边的流霞等待谁来品尝。 映入眼帘的是纵横交错的万千烟缕，胸中盘踞着突兀耸立的千间屋宇。迎着天风一路高歌而还。
注释
曳杖：拄着拐杖。
横霄：横贯云霄，形容山势高耸。
万峰丹：众多山峰呈现红色，可能指夕阳映照或山石本色。
跻攀：攀登。
爽籁：清爽的自然声响，指风声、林涛等。
惊澜：惊人的波涛，此处喻指云海翻腾。
雷奔电掣：如雷奔驰，如电闪掣，形容变化迅猛。
纳纳：广大的样子。
雕栏曲处：雕饰的栏杆曲折之处。
高寒：高处不胜寒。
流霞：流动的云霞，传说中仙人的食物。
盘胸突兀：胸中盘踞着高耸的形象。
浩歌：放声高歌。
赏析
这首《浣溪沙》以雄浑豪放的笔触描绘登山览胜的壮阔景象。上片通过'曳杖南来''横霄天放'等意象，展现山势的雄伟壮观；'雷奔电掣换人间'一句，既写云海变幻的奇景，又暗喻时代变迁。下片'纳纳乾坤'显天地浩渺，'流霞天际'富浪漫想象；结尾'天风一径浩歌还'，将登山者的豪情壮志与天地融为一体。全词境界开阔，气势磅礴，语言精炼而意象丰富，充分展现了古典山水词的雄浑之美。