原文

屡借虫鱼折简呼，卧游复慰此心孤。
压舟私喜归装重，远挟名山过蠡湖。
试将能事促经营，随意濡毫刻意成。
归去万松新绕屋，溪流寒夜助涛声。
七言绝句 叙事 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 山水 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 湖海 送别离愁 隐士

译文

多次借画作书信相邀，通过欣赏山水画慰藉孤寂的心灵。 暗自欣喜归程的行装沉重，因为远远携带着名山画作渡过太湖。 尝试用擅长的技艺快速完成画作，随意挥毫却刻意求工。 归去后新建的房屋周围松树环绕，寒夜中溪流声如涛声相伴。

赏析

这首诗以山水画为媒介，表达了文人雅士对自然山水的向往和艺术创作的追求。前两联通过'虫鱼''卧游'等典故，展现了中国画'以形写神'的艺术特色。后两联描写创作过程与归隐愿景，'随意濡毫刻意成'深刻揭示了艺术创作中随意与刻意的辩证关系。尾联'溪流寒夜助涛声'以动衬静，营造出空灵幽远的意境，体现了中国传统山水画'可游可居'的审美理想。

注释

虫鱼：指书画中的细小笔触，代指绘画作品。
折简：写信、致函。
卧游：通过欣赏画作神游山水。
压舟：形容重量使船下沉。
蠡湖：太湖别称，位于江苏无锡。
能事：擅长的技艺。
濡毫：蘸墨挥笔。
万松：形容松树众多。

背景

这是一首题画赠别诗，创作背景应为明代或清代文人交往时期。肖伋应为当时一位山水画家，为友人创作山水画作并以此赠别。诗中反映了古代文人通过书画艺术进行文化交流的传统，以及'诗画一体'的审美理念。作品体现了文人画家重视精神寄托和艺术修养的价值取向。
诗词大全