译文
积累的忧愁堆积如身高,只能用诗歌来自我宣泄。 达官贵人如同秋日荷花,转瞬间便沉溺于灰烬。 何不享受自己的快乐,像快马冲杀坚固敌阵。 言辞实在难以表达,穷尽心思也难以推进。 不知从何吹来广漠之风,吹洒得双鬓布满霜痕。 在荒芜池塘和老树之间,相对谈论幽深玄理。 虽然时光紧迫催人老,却不吝啬欢乐的时光。 汨汨流淌的古人性情,开始认识真正的源头。 陈与义诗意并不简单,可惜有人工雕琢痕迹。 不如执拗的王安石,严谨性格中自有道存。 深奥之人说深奥话语,梅尧臣实在同出一辙。 苏轼真是天上之人,俯视间万象奔腾而来。 文思如铅汞倾泻大地,南渡文人皆出苏门。 你我初窥诗道门径,有钥匙却还未解其锁。 不深入怎能知醇厚,我的话岂能没有根据。 掷笔抛开诗歌表象,推敲字句何足挂齿。
注释
自衅:自我宣泄、抒发情感。
高盖:高位显达之人,指达官贵人。
一眴:一眨眼间,形容时间短暂。
䛡幽㑺:谈论幽深玄妙的道理。
六凿痕:指陈与义(简斋)诗中的人工雕琢痕迹。
拗相公:指王安石,因其性格执拗得名。
都官:指梅尧臣,曾任都官员外郎。
长公:指苏轼,因其为苏洵长子故称。
铅汞:道教炼丹术语,此处喻指苏轼的文思才情。
苏门:苏轼门下,指受苏轼影响的文人群体。
赏析
此诗是陈曾寿与友人论诗后的酬答之作,展现了他深厚的诗学修养和独特的诗歌理念。全诗以古雅的语言表达了对诗歌本质的深刻思考,批判了过分雕琢的诗风,推崇自然真率的创作态度。诗中运用了大量典故和比喻,如'高盖如秋荷'喻权贵之短暂,'快马斫坚阵'喻创作之痛快,'铅汞浩泻地'喻苏轼文思之磅礴。作者通过对陈与义、王安石、梅尧臣、苏轼等宋代诗人的评点,表达了对'深人作深语'、'严性道自存'的诗歌境界的向往。最后'掷笔去诗貌,推敲安足言'一句,更是点明诗歌重在内在精神而非外在形式的艺术主张。