原文

生小比邻数往来，骑危细鼓打如雷。
天吴紫凤空相妒，竹马青梅两不猜。
谁判无情成眷属，更抛斯世付沉埋。
十三年事匆匆过，忍买丛杨冢上栽。
间岁归来百感并，飞蓬膏沐总由卿。
华丹窈窕思何著，锦瑟缠绵梦不成。
气短风云犹缱绻，心经生死倍空明。
独怜蓄泪过千斛，未得凭棺一纵声。
七言律诗 凄美 古迹 含蓄 哀悼 夜色 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 爱情闺怨 闺秀

译文

自幼比邻而居时常往来，骑竹马敲细鼓声响如雷。世俗眼光空自嫉妒，青梅竹马两小无猜。谁料无情命运让我们成为眷属，却又将你抛弃于世深埋黄土。十三年光阴匆匆而过，忍痛买来杨树栽在你的坟头。隔年归来百感交集，头发散乱梳洗打扮都因你而起。思念你美丽的容颜无处寄托，锦瑟声声缠绵却难成梦。气息短促风云依旧缠绵，经历生死后心境倍加空明。独自积蓄泪水已过千斛，却未能在棺前放声痛哭。

赏析

这首悼亡诗以深沉的笔触抒发了对亡妻的深切怀念。全诗采用对比手法，前两联回忆童年两小无猜的纯真情感，后两联转入现实中的生死离别，形成强烈的情感张力。诗人运用'竹马青梅''锦瑟'等经典意象，既典雅又深情。'气短风云犹缱绻，心经生死倍空明'一联，既写尽了悲痛至极的生理感受，又升华到哲理高度，展现经过生死洗礼后的心灵境界。尾联'未得凭棺一纵声'更是以克制隐忍的笔法，反衬出内心巨大的悲痛，具有强烈的艺术感染力。

注释

骑危：指骑竹马游戏，危指竹马高高翘起。
细鼓：指儿童游戏时敲打的小鼓。
天吴：古代神话中的水神，此处借指世俗眼光。
紫凤：传说中的神鸟，象征高贵。
竹马青梅：指童年玩伴，出自李白《长干行》。
判：判决、注定。
沉埋：埋葬，指死亡。
丛杨：丛生的杨树，传统上栽于墓地。
间岁：隔年。
飞蓬：头发散乱如蓬草。
膏沐：梳洗打扮。
华丹：胭脂水粉，指女子容颜。
锦瑟：装饰华美的瑟，李商隐有“锦瑟无端五十弦”诗。
缱绻：情意缠绵难舍。
空明：佛教用语，指心境澄明。
斛：古代容量单位，十斗为一斛。

背景

这是一首清代文人创作的悼亡诗，具体作者已不可考。清代悼亡诗创作盛行，受元稹、苏轼等前人影响，多表现对亡妻的深情怀念。此诗通过回忆青梅竹马的童年时光和十三年的婚姻生活，抒发了中年丧妻的深切悲痛，反映了古代文人对待爱情婚姻的深情态度，具有典型的文化内涵和时代特征。
诗词大全