原文

雨裁风剪荡春魂，羌笛无声冷玉门。
望去腰肢怜倩影，画来眉黛借愁痕。
杂花炫色红成阵，高树垂阴绿映村。
京兆风流张绪美，如云意气向谁论。
婵娟青女谢寒霜，又驾东风落碧塘。
翠袖盈盈怜解佩，罗裙叠叠忆开箱。
渡头桃叶嗔娇婿，座上杨枝礼梵王。
忽忆扬州城郭路，情丝牵挽到歌坊。
长条拂帽絮沾衣，春梦年年未觉非。
水面花飘愁宛转，梢头月上约依稀。
徵将莺燕酣歌舞，绾住鸳鸯稳宿飞。
香草美人通气息，慵抬青眼俗多违。
朦胧曙色望中怜，莺掷金梭破绿烟。
何处楼台风袅袅，谁家门巷雨绵绵。
游人紫陌春如画，少妇金闺夜似年。
高士门前相对懒，折腰知向阿谁边。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 晨光 柔美 楼台 江南 花草 闺秀

译文

春雨裁剪春风荡涤着春柳的精魂，玉门关外羌笛无声格外冷清。望见柳枝婀娜怜惜其倩影，画柳叶眉黛借来愁绪痕迹。杂花争艳红色成片，高树垂荫绿色映衬村庄。京兆尹张绪的风流俊美，如云般的意气向谁倾诉。 美丽的青女告别寒霜，又乘东风来到碧绿池塘。翠袖轻盈令人怜爱如解佩仙子，罗裙层层仿佛打开衣箱。渡口桃叶嗔怪娇媚夫婿，佛堂杨枝礼拜佛祖。忽然忆起扬州城郭道路，情丝牵引来到歌坊。 长长柳条拂过帽檐柳絮沾衣，年年春梦从未觉得虚幻。水面落花飘零愁思婉转，树梢月上相约依稀可见。招来莺燕尽情歌舞，挽住鸳鸯安稳栖息。香草美人气息相通，慵懒抬起青眼因世俗多违。 朦胧晨色望去令人怜爱，黄莺如金梭穿破绿烟。何处楼台微风袅袅，谁家门巷细雨绵绵。游人紫陌春色如画，少妇闺中长夜如年。高士门前相对慵懒，折腰知为谁人屈身。

赏析

这组七言律诗以春柳为题材，运用丰富的典故和意象，展现了中国古典诗歌的意境之美。诗歌通过'雨裁风剪'、'羌笛无声'等意象营造出凄清婉约的氛围，巧妙化用王之涣、张绪、郑交甫、王献之等历史典故，使春柳意象具有深厚的历史文化内涵。诗人运用'翠袖盈盈'、'罗裙叠叠'等细腻描写，将柳枝拟人化，赋予其美人姿态。四首诗分别从不同角度描写春柳：第一首写塞外春柳的孤寂，第二首写江南春柳的柔美，第三首写柳絮纷飞的愁思，第四首写晨光中的柳色。全诗对仗工整，韵律优美，体现了传统律诗的高度艺术成就。

注释

羌笛无声冷玉门：化用王之涣《凉州词》'羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关'。
京兆风流张绪美：张绪，南朝齐人，风姿俊美，《南史》载其'吐纳风流，听者皆忘饥疲'。
青女：神话中主霜雪的女神。
解佩：用郑交甫遇江妃二女解佩相赠典故。
桃叶：晋王献之爱妾名，王曾作《桃叶歌》。
杨枝礼梵王：佛教典故，观音菩萨手持杨枝净瓶。
香草美人：屈原《离骚》以香草美人喻君子美德。
青眼：阮籍能作青白眼，见俗人以白眼对，见知己则青眼相待。

背景

这是一组用韵诗，原注说明是'用鱼汤秋柳韵'，即按照前人《秋柳》诗的韵脚进行创作。从诗中提到的'鱼汤'（可能指渔洋山人王士祯）、'阳关'、'红牙'等典故来看，这组诗应创作于清代，受到王士祯《秋柳》四首的影响。诗歌体现了清代文人雅集唱和的风气，通过对春柳的咏叹，抒发对时光流逝、人生感慨的复杂情感。
诗词大全