原文

人望牙旗避马行，雕戈金甲意纵横。
门前万里堂千里，不见流民只见兵。
髯参短簿炯如云，帐下偏裨两队分。
拜谒满堂无揖客，怎教人重大将军。
倒尽冰山复火山，冰蚕火鼠两无颜。
唯有梁间孤燕子，等閒飞去又飞还。
栩栩然来蝶梦春，眼中人斗掌中身。
暂留暂去情多少，疑是巫山洛水神。
七言绝句 中原 人生感慨 军营 凄美 厅堂 含蓄 咏物 抒情 政治抒情 文人 武将 讽刺 讽刺

译文

人们望见牙旗就躲避马队前行，雕刻的戈矛和金色铠甲气势纵横。门前万里疆土堂上千里谋划，却看不见流离失所的百姓只见到士兵。 胡须浓密的参军和矮小的主簿目光如云闪烁，帐下的偏将裨将分成两队排列。满堂都是拜谒的人却没有一个真诚作揖的客人，这样怎能让人敬重大将军。 倒尽了冰山又重现火山，冰蚕和火鼠都失去了光彩。只有梁间孤独的燕子，随意地飞去又飞回。 恍如蝴蝶般翩然而来是春天的梦境，眼中的人儿仿佛掌中的身影。暂时停留又匆匆离去的情意有多少，疑似是巫山神女和洛水宓妃般虚幻的存在。

赏析

这组诗以讽刺笔法描绘将军的权势与虚妄。第一首通过'不见流民只见兵'的对比，揭露将军只顾军威不顾民生的现实。第二首以'无揖客'暗示将军帐下缺乏真诚的僚属。第三首用冰山火山比喻权势的虚幻无常，唯有燕子象征的自然生命真实自在。第四首借庄周梦蝶和神女典故，进一步深化虚幻主题。全诗运用对比、象征、典故等手法，语言凝练而意境深远，在批判军权虚浮的同时，蕴含深刻的人生哲理。

注释

牙旗：古代将军的旗帜，以象牙装饰，象征军权。
雕戈：雕刻花纹的戈，指精良的兵器。
金甲：金属制成的铠甲。
髯参：指胡须浓密的参军（幕僚）。
短簿：指身材矮小的主簿（文书官）。
偏裨：偏将和裨将，指中下级军官。
冰山、火山：比喻权势的短暂和虚幻。
冰蚕、火鼠：传说中的神奇生物，冰蚕生于冰雪，火鼠生于火山，此处指难以相容的事物。
蝶梦：用庄子梦蝶典故，喻虚幻无常。
巫山洛水神：指巫山神女和洛水宓妃，喻虚幻的美人。

背景

这组诗创作年代不详，从内容和风格看应属明清时期的文人作品。作者借咏将军之名，实则批判当时武将的虚骄作风和权势的虚幻本质。诗中'不见流民只见兵'反映了古代社会军政分离、武将忽视民生的普遍现象。'冰山火山'之喻可能暗指权势的短暂无常，具有讽世意味。
诗词大全