译文
诗文可见刚直品性，展开书卷聆听谆谆教诲。行囊装满古籍经典，心中追寻万里春光。英雄的诗篇充满胆识，霸气的文笔无与伦比。长寿健康老当益壮，胸中气象日日更新。 夫子是怎样的一个人？孜孜不倦苦吟诗篇多。守卫冲击如峨眉山顶积雪，衣袖翻卷似洞庭湖波涛。骑着红马追逐巨鲸，在月光下打磨宝刀。千首诗篇源自肺腑，如江河奔流永不停止。
注释
玉虬夫子：对诗人陈玉虬的尊称，陈玉虬为近代著名诗人。
血性：刚强正直的气质。
谆谆：恳切教诲的样子。
三坟籍：指古代典籍，三坟为传说中的上古三皇之书。
万里春：喻指远大的理想和胸怀。
霸气：豪迈雄浑的气概。
长能饭：用《史记》廉颇老矣尚能饭否典故，喻老当益壮。
卫冲：守卫冲击，指勇武之气。
峨顶雪：峨眉山顶的积雪，喻高洁品格。
洞庭波：洞庭湖的波涛，喻博大胸怀。
赤马：红色骏马，喻豪情壮志。
追鲸：追逐鲸鱼，喻宏大志向。
和月磨：在月光下磨刀，喻刻苦修炼。
赏析
这是一首对陈玉虬诗作的赞颂诗，充分展现了对其诗歌艺术和人格魅力的崇敬。全诗气势磅礴，用语雄健，通过'峨顶雪''洞庭波''追鲸''磨刀'等一系列雄奇意象，生动刻画了一位诗艺精湛、胸怀博大的诗人形象。诗中运用对比手法，将'囊饱三坟籍'的学识与'心追万里春'的胸怀相对照，将'英雄诗有胆'的气魄与'霸气笔无伦'的才情相映衬，立体地展现了玉虬夫子的文学成就。尾联'千篇根肺腑，不废似江河'更是以江河奔流为喻，赞颂其诗作的生命力和永恒价值。