原文

高邮城上云，文游台下客。
问云寿几何，云比客发白。
云景 五言绝句 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 江南 淡雅 游子

译文

高邮城上飘浮着白云，文游台下站着游玩的客人。 询问白云寿命有多长久，白云却比客人的头发还要洁白。

赏析

这首短诗以简洁的语言营造出深远的意境。前两句通过'城上云'与'台下客'的空间对照，形成天地人三者的对话关系。后两句运用拟人手法，将白云与人的寿命相比较，通过'云比客发白'的巧妙对比，既写出了白云的永恒纯洁，又反衬出人生的短暂易老。全诗语言质朴却蕴含哲理，在平淡的问答中透露出对生命无常的深沉感慨，体现了中国古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

注释

文游台：位于江苏高邮的古迹，因苏轼、秦观等文人雅集而闻名。
高邮：今江苏省高邮市，因秦代筑高台、置邮亭而得名。
客：指游客或诗人自己。
寿几何：询问寿命有多长。
发白：头发花白，指年老。

背景

文游台是江苏高邮的著名文化古迹，始建于北宋太平兴国年间。因苏轼、孙觉、秦观、王巩等文人雅士在此饮酒论文而得名，成为文人墨客向往的胜地。这首诗可能创作于明清时期，作者登临文游台怀古抒怀，感慨时光流逝、人生短暂，借白云与游人的对话表达对历史沧桑的思考。
诗词大全