原文

江村弱絮因风起。
閒杀雕阑地。
飘萧短鬓不胜簪。
孤负搓酥滴粉旧时心。
天涯浓绿撩人老。
枝上流莺恼。
坠欢如梦记难真。
一缕游丝难罥凤城春。
天津桥上鹃声起。
旧是伤春地。
归途扶醉拾遗簪。
一道斜阳芳草悼红心。
琼箫吹月杨枝老。
梦惹罗衾恼。
相思难觅画中真。
犹有深杯婪尾殿余春。
参差楼阁连云起。
满马尘飞地。
薜萝风趣上朝簪。
招手閒云来去两无心。
花时载酒江湖老。
知被浮沤恼。
炊粱梦醒忆难真。
赢得陶然一醉瓮头春。
中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春分 春景 月夜 楼台 江南 沉郁 清明 游子 爱情闺怨 花草 词 说理 隐士 黄昏

译文

江边村庄轻柔柳絮随风飘起，闲置了雕花栏杆的空地。稀疏花白的短发已难簪戴，辜负了往日精心梳妆的心意。天涯浓绿撩人渐老，枝头黄莺鸣叫惹人烦恼。逝去的欢乐如梦难记真切，一缕游丝难系住京城的春天。 天津桥上杜鹃啼声响起，这里曾是伤春之地。归途醉中拾起遗落的发簪，一道斜阳映芳草悼念红花凋零。玉箫吹月杨柳已老，美梦惹得罗衾烦恼。相思难寻画中真容，唯有深杯酒尽留住残春。 参差楼阁高耸入云，满目尘土飞扬之地。隐士风趣却要上朝为官，招手闲云来去皆无心。花开时节载酒江湖老去，明知被人生虚幻烦恼。黄粱梦醒回忆难真，赢得陶然一醉瓮中新酒。

赏析

这三首《虞美人》以婉约深沉的笔触，抒发了时光流逝、人生易老的感慨。第一首通过弱絮、短鬓等意象，表现青春不再的怅惘；第二首借鹃声、斜阳等景物，渲染伤春怀旧之情；第三首则以楼阁、浮沤等对比，表达对官场尘世的疏离和对隐逸生活的向往。全词运用丰富的意象对比和典故化用，语言精美凝练，情感层层递进，展现了传统词作特有的含蓄蕴藉之美。

注释

弱絮：轻柔的柳絮。
雕阑：雕花的栏杆。
飘萧短鬓：稀疏花白的短发。
搓酥滴粉：形容女子精心打扮。
流莺：鸣叫的黄莺。
罥（juàn）：缠绕、牵挂。
凤城：指京城。
鹃声：杜鹃啼声，象征春归。
悼红心：悼念红花凋零的心情。
琼箫：玉箫。
婪尾：最后、末尾。
薜萝：薜荔和女萝，指隐士服饰。
浮沤：水面泡沫，喻人生虚幻。
炊粱梦：黄粱美梦典故。
瓮头春：刚酿好的酒。

背景

这组词作具体创作年代和作者不详，从内容风格判断应属清代词人作品。词中运用了大量传统意象和典故，反映了清代词坛崇尚婉约、讲究词藻的创作风气。三首词都以春逝为主题，通过不同的场景和视角，表达了文人对时光流逝、人生易老的普遍感慨，体现了传统文人的伤春悲秋情怀。
诗词大全