译文
活着太过漂泊无依，连死去也如此艰难，如同寒灰中的蜡泪尚未干涸。当年的薄情才酿成今日的悔恨，不要把这份情感与寻常的多情相提并论。 百丈长的情丝遭遇万丈狂风，红儿的身世真是可怜之人。荼蘼花凋零春庭日暮，高高的九子铃下，美丽的身影已然消失无踪。
注释
【寒灰蜡泪】寒灰：冷却的灰烬；蜡泪：蜡烛燃烧时滴下的蜡油，比喻泪水或生命的消逝。
【九子铃】古代宫殿、寺庙檐角悬挂的铃铛，通常九个一串，风吹时发出声响。李商隐《齐宫词》："九子铃中夜未央"，此处借指思念之情的回荡。
赏析
这两首诗以凄婉的笔调抒发了作者对爱情、人生的深刻感悟。第一首通过'寒灰蜡泪'的意象，表现了生命与情感的双重煎熬，'薄幸'与'多情'的对比揭示了情感世界的复杂性。第二首以'情丝'对'风'的强烈对比，突显了人在命运面前的渺小与无奈。'荼蘼零落'和'九子铃空'的意象组合，营造出春光逝去、佳人不在的凄凉意境，体现了晚清文人诗特有的唯美与感伤风格。全诗运用典故含蓄，语言凝练，情感深沉，展现了苏曼殊作为诗僧的独特艺术魅力。