原文

荒城节物百堪悲，又见春风满兔葵。
不独题诗无好语，残宵梦里泣流离。
怨李恩牛各是非，不知持此竟安归。
独容措大成痴绝，未信秦亡鹿尚肥。
七言绝句 中原 人生感慨 幽怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 春景 晚唐唯美 民生疾苦 沉郁 荒城 讽刺

译文

荒废城池中的应节景物令人百般悲伤，又见春风吹拂着废墟间的兔葵草。 不仅题诗写不出美好的语句，深夜梦里还在为流离失所的人们哭泣。 怨恨李党感念牛党各有是非对错，不知持这样的立场终究能归向何处。 独自容忍贫寒书生变得极其痴愚，仍不相信秦朝已亡而政权还有人争夺。

赏析

这两首诗以沉郁悲凉的笔调，抒发了作者对战乱后荒凉景象的悲痛和对政治纷争的忧愤。第一首通过'荒城''兔葵'等意象描绘战乱后的凄凉景象，'泣流离'直抒对百姓苦难的深切同情。第二首借用'怨李恩牛'的典故暗喻政治派系斗争，'措大成痴绝'表现了知识分子在乱世中的无奈与彷徨。全诗情感深沉，用典恰当，对仗工整，展现了作者忧国忧民的情怀和深刻的社会洞察力。

注释

荒城：荒废的城池，指战乱后的废墟。
节物：应节的景物，此处指春天的景物。
兔葵：植物名，即葵菜，常生于废墟间。
流离：流转离散，指战乱中流离失所的百姓。
怨李恩牛：典出唐代牛李党争，比喻政治派系斗争。
安归：何处归去，指向何处去。
措大：旧指贫寒失意的读书人。
痴绝：极其痴愚。
秦亡鹿尚肥：典出《史记》'秦失其鹿，天下共逐之'，鹿喻指政权。

背景

这首诗创作于战乱频仍的晚唐时期，反映了当时社会动荡、政治腐败的社会现实。作者可能是一位经历战乱的知识分子，目睹城池荒废、百姓流离的惨状，同时对朝廷中的党争纷扰感到忧愤不已。诗中'怨李恩牛'明显指涉唐代著名的牛李党争，表露出对政治斗争的不满和无奈。
诗词大全