原文

褪尽春红见凤仙，仙姿犹胜碧桃妍。
枝头初绾同心髻，叶底先开并蒂莲。
情脉脉，意绵绵。
不堪回首断肠年。
三生有幸原虚语，一度思量一惘然。
凤去楼空事渺茫，晓窗惊喜见红妆。
玉环消瘦霓裳薄，飞燕飘零翠袖长。
追往昔，总凄凉。
西风庭院对斜阳。
群花散尽刘郎老，回首前程枉断肠。
人生感慨 凄美 咏物 婉约 婉约派 幽怨 庭院 抒情 文人 江南 爱情闺怨 花草 词 闺秀 黄昏

译文

春花凋谢后凤仙花绽放，它的仙姿比碧桃花更加娇艳。枝头刚刚绾起同心髻般的花苞，叶底已然开出并蒂莲似的花朵。 情意深长绵延不绝。不忍回首那令人心碎的往事。所谓三生有幸原本是虚妄之言，每一次回想都让人怅然若失。 凤凰飞去楼阁空寂往事渺茫，清晨窗前惊喜地看见红妆身影。像杨玉环般消瘦霓裳显得宽大，如赵飞燕般飘零翠袖显得过长。 追忆往昔，总是凄凉伤感。在西风吹拂的庭院中面对夕阳。百花凋零情郎已然老去，回首前尘往事空自断肠。

赏析

这两首《鹧鸪天》以婉约细腻的笔触抒写爱情失落后的怅惘与追忆。第一首以凤仙花起兴，通过'同心髻'、'并蒂莲'等意象反衬现实中的离别之苦，'三生有幸原虚语'一句道尽对爱情誓言的幻灭感。第二首用'凤去楼空'定下凄凉基调，巧妙化用杨玉环、赵飞燕的历史典故，以美人迟暮隐喻爱情消逝，'西风庭院对斜阳'营造出萧瑟意境。两词均采用今昔对比手法，语言清丽哀婉，情感真挚深沉，展现了传统婉约词的艺术特色。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
凤仙：凤仙花，又名指甲花，夏季开花，花色艳丽。
碧桃：重瓣桃花，花色鲜艳，常用来比喻美人。
同心髻：古代女子发式，象征爱情同心。
并蒂莲：一茎生两花，象征恩爱夫妻。
三生有幸：佛教语，指前世、今生、来世三世都很幸运。
玉环：杨玉环，唐玄宗贵妃，以丰腴美貌著称。
霓裳：霓裳羽衣，唐代宫廷舞衣。
飞燕：赵飞燕，汉成帝皇后，以体轻善舞闻名。
刘郎：指东汉刘晨，传说入天台山遇仙，后泛指情郎。

背景

这是两首清代流传的婉约词，具体创作背景已不可考。从内容看应是一位文人抒写爱情失落后的感伤之作，可能创作于清代中后期。词中运用大量传统意象和典故，延续了宋代婉约词的创作传统，反映了清代文人词对前代风格的继承和发展。
诗词大全