原文

星移物换看新天，十里飞车会众贤。
不是馀年心态好，何来今日喜狂颠。
追随诸老到江滨，名菜溜黄席上珍。
更是殷勤频劝酒，金杯斟得笑声盈。
酒后东方过一朝，红茶几口醉全消。
醒来犹记江南宴，学步深惭益老招。
新秋日日有东风，吹醒寒山古寺枫。
蟹满螯肥绿玉酒，诗翁不见见饕翁。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 叙事 宴饮 巴蜀 抒情 文人 欢快 江南 江滨 秋景 诙谐 谦逊 酬赠 长者

译文

星移物转迎来崭新天地，驱车十里相会众多贤士。若不是晚年心态良好，怎会有今日这般欣喜若狂。 跟随诸位长者来到江边，宴席上珍馐美味有溜黄名菜。更加上主人殷勤频频劝酒，金杯斟满时笑声洋溢席间。 酒宴过后东方已过一夜，几口红茶便使醉意全消。醒来时仍记得江南盛宴，惭愧学步效仿益老的诗招。 初秋时节日日吹拂东风，吹醒了寒山古寺的红枫。蟹螯肥美配上碧玉美酒，不见诗翁只见贪食老饕。

赏析

这组七言绝句以次和形式展现了现代文人雅集的生动场景。第一首以'星移物换'开篇，既点明时代变迁，又暗含对新时代的赞美。'喜狂颠'三字生动刻画出老者欢聚时的忘情之态。第二首细腻描写宴饮场面，'溜黄'、'金杯'等意象富有生活气息，'笑声盈'巧妙运用通感手法。第三首转入酒后回味，'学步深惭'体现谦逊的文人品格。末首以秋景美食作结，'饕翁'谐趣中见真情。全组诗语言流畅自然，对仗工整，既保持传统诗词的韵律美，又融入现代生活元素，展现了传统诗词在现代生活中的生命力。

注释

背景

这组诗创作于现代时期，是作者次和（按照原韵和诗）李西庚先生'蓉城招饮赋谢益初姻伯'诗所作。反映了当代文人雅士在成都（蓉城）聚会宴饮的场景，展现了传统诗词创作在现代社会的延续。诗中提到的'益初姻伯'应是李西庚先生的姻亲长辈，此次宴饮当为谢恩或酬谢之宴。作品体现了现代文人之间以诗会友、以诗酬答的传统交往方式。
诗词大全