译文
竟然将我安置在北高峰上，回首望去只见苍茫波涛万里重。长夜漫漫孤枕难眠人又远，凉秋时节鸿雁飞过不见燕踪。辛苦寻觅诗句怜惜不眠夜，凄凉笛声足以引发相思情。彷徨徘徊倚遍栏杆角落，知道你在深山在水边。一担书籍一个疲惫身躯，两鬓斑白飘散伴一壶酒。试问乐天居士何处寻快乐，出山之后可还记得山中趣。静如入定高僧冷如寒冰，荒村旅店乱啼鸡声真可憎。只赢得秋风扑面尘满身，明日又将乘扁舟前往西陵。连年时常有梦回到江南，遥指马鞭已近石函地方。听说六朝都是在愁中度过，庾信般萧瑟境遇我怎能承受。
注释
客邸：客居的住所。
慈伽五羊：收信人名字，五羊或指广州（别称羊城）。
北高峰：杭州著名山峰，暗示作者身在杭州。
沧波：苍茫的水波，指江河湖海。
夜永：夜长。
鸿雁：大雁，古代借指书信。
闻笛：听到笛声，典故出自向秀《思旧赋》，表达怀旧之情。
水湄：水边。
黄卷：指书籍，古代书籍用黄纸书写。
飘萧：鬓发飘散斑白。
乐天：指白居易，字乐天，此处借指闲适生活。
茅店：简陋的旅店。
荒鸡：夜间不按时辰啼叫的鸡。
西陵：指西陵渡，在浙江钱塘江边。
石函：石匣，可能指具体地名或石函桥。
六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。
兰成：庾信的字，南朝梁诗人，后羁留北朝，作《哀江南赋》抒发乡关之思。
赏析
这首诗以客居思乡为主题，通过丰富的意象和典故，展现了游子羁旅漂泊的孤寂与乡愁。艺术上采用七言古诗形式，语言凝练而意境深远。首联以'北高峰'与'沧波万重'形成空间上的巨大张力，暗示与故乡的遥远距离。颔联'夜永枕孤'、'凉天鸿雁'通过具体物象渲染孤寂氛围。诗中巧妙化用向秀闻笛、庾信羁北等典故，加深了历史厚重感。'一担黄卷一疲驱'生动刻画文人漂泊形象，'出山还解在山无'蕴含深刻的人生哲思。尾联借六朝兴衰抒发现实感慨，达到个人情感与历史沧桑的完美融合。