原文

水畔江城古暨阳，苏杭古谚比天堂。
著名鲈脍怀张翰，鼓棹吴门谒孟尝。
骚客曾评梅雪白，诗人又赋菊柑黄。
正当春光明媚日，桃花如锦盼刘郎。
山川秀丽志华阳，分野群星会一堂。
名馆佳肴叨盛宴，茅台美酒忝初尝。
高吟胥口鹭翔白，长哨山头橘炫黄。
潇酒风流谁得似，帘开掏果掷潘郎。
七言律诗 书生 写景 友情酬赠 叙事 吴越 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 花草

译文

长江畔的江城古称暨阳，自古就有苏杭堪比天堂的谚语。著名的鲈鱼脍让人怀念张翰的故事，划船到吴门拜访如孟尝君般好客的主人。文人墨客曾经赞美梅花如雪般洁白，诗人又赋诗歌颂菊花和柑橘的金黄。正当春光明媚的美好时节，桃花如锦绣般绽放期盼着刘郎的到来。 山川秀丽让人向往华阳之地，各路英才如群星般汇聚一堂。在著名餐馆享用丰盛宴席，初次品尝茅台美酒深感荣幸。在胥口高声吟诵看白鹭飞翔，在长哨山头观赏柑橘金黄耀眼。这般潇洒风流谁能相比，掀开帘幕掏出果实投掷给潘郎般的俊美男子。

赏析

这两首七言律诗以步韵方式创作，展现了江南水乡的文化底蕴和文人雅集的风流韵事。第一首侧重历史人文，通过张翰、孟尝君等典故，展现江阴古城的历史厚重感；第二首描绘当代雅集盛况，通过茅台美酒、柑橘黄菊等意象，表现文人聚会的雅致情趣。诗歌巧妙运用色彩对比（梅雪白、菊柑黄、鹭翔白、橘炫黄），形成鲜明的视觉美感。全诗用典自然，对仗工整，既保持了传统格律诗的严谨格式，又融入了现代生活元素，体现了古典诗歌形式的当代传承。

注释

步韵：按照他人诗词的原韵和作的诗词。
暨阳：今江苏江阴市的古称，因位于长江南岸得名。
鲈脍：指鲈鱼脍，典出《晋书·张翰传》。
张翰：西晋文学家，因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡。
孟尝：战国四公子之一，以好客养士著称。
胥口：地名，相传因伍子胥而得名。
潘郎：指西晋美男子潘岳，后世用以代指俊美男子。

背景

这是当代诗人步韵刘晓光《忆澄江》诗而创作的组诗，反映的是在江苏江阴（古称暨阳）地区举办的文人雅集活动。诗中提到的茅台酒、名馆盛宴等元素表明这是现代创作，但遵循传统格律诗的形式要求。作品既追忆江阴的历史文化，又记述当代文人的交流活动，体现了传统诗词在当代的延续和发展。
诗词大全