原文

忠心爱国屈原声，江涌波涛义愤深。
一曲悲歌千古恨，汨罗端午欲招魂。
欣逢佳节又端阳，巷尾街头喜气扬。
孩小不明今日意，争相嬉戏扮龙王。
七言绝句 叙事 咏史怀古 咏物 孩童 悲壮 抒情 文人 欢快 江河 端午 节令时序 节日 荆楚

译文

第一首：忠心爱国的屈原留下千古美名，江水涌起波涛仿佛承载着深深的义愤。一曲悲歌传唱着千古遗恨，在汨罗江畔的端午时节，人们试图为他招回魂魄。 第二首：欣喜地又逢端午佳节，街头巷尾洋溢着喜庆气氛。孩子们还不明白这个节日的深意，争相嬉戏玩耍，装扮成龙王的模样。

赏析

这两首诗通过对比手法，展现了端午节的双重内涵。第一首以沉郁的笔调追忆屈原，通过'忠心爱国''江涌波涛''千古恨'等意象，营造出悲壮深沉的氛围，表达对屈原的崇敬和怀念。第二首笔锋一转，描绘当代端午节的热闹场景，'喜气扬''争相嬉戏'等词语生动表现了节日的欢乐气氛，与第一首形成鲜明对比。这种古今对照的手法，既传承了传统文化记忆，又反映了民俗活动的时代变迁，体现了端午节作为传统文化载体的丰富内涵。

注释

背景

端午节是中国传统节日，源于对屈原的纪念。屈原是战国时期楚国大臣，因忧国忧民而投江自尽，后人为了纪念他，形成了吃粽子、赛龙舟、挂艾草等习俗。这首诗创作于现代，反映了当代人对传统节日的双重情感：既保持对历史文化的敬畏，又享受节日带来的欢乐氛围。
诗词大全