译文
前程如芳草遍布天涯，求学之路虽曲折幽深却通向广阔天地， 在新知的世界里你们可以自由遨游。 攀登书山要以勤奋为路径， 掌握真才实学方能实现宏伟志向。
注释
芳草天涯：形容前程广阔，如芳草遍及天涯。
曲径幽：曲折幽深的小路，喻指求学之路。
优游：从容自得地漫游。
书山可上勤为径：化用韩愈《进学解》'书山有路勤为径'。
实学：实实在在的学问。
壮志酬：实现宏伟的志向。
赏析
这首贺诗以优美的意象和深刻的哲理表达对毕业生的祝贺与期许。前两句'芳草天涯曲径幽，新知世界任优游'运用比兴手法，以芳草喻前程，以曲径喻求学之路，意境开阔而富有诗意。后两句'书山可上勤为径，实学真才壮志酬'化用经典名句，强调勤奋与实学的重要性，体现了重视实践、求真务实的教育理念。全诗语言凝练，对仗工整，既有传统诗词的韵律美，又蕴含现代教育思想，是一首融古典形式与现代内容于一体的佳作。