译文
英勇的气概展现出非凡精神，一声巨响天下皆闻。 在九霄云外欢快地跳跃舞动，最终落地时却寂静无声。
注释
英勇：形容爆竹爆发时的勇猛气势。
见精神：展现出的精气神韵。
九霄：指极高的天空，古代传说天有九重。
欢跃舞：形容爆竹升空爆炸时的欢快跳跃姿态。
落地却无声：爆竹燃放后碎屑落地时寂静无声的状态。
赏析
这首诗以爆竹为吟咏对象，通过对比手法展现其生命历程。前两句写爆竹爆发时的英勇气势和震撼声响，用'见精神'、'天下闻'突出其短暂而辉煌的时刻。后两句转折，'九霄欢跃舞'描绘升空时的绚烂景象，'落地却无声'则形成强烈反差，暗示繁华落尽后的寂寥。全诗语言简练，意象鲜明，既写出了爆竹的物理特性，又蕴含人生哲理，体现了邵雍善于从日常事物中悟道的创作特点。