芦沟启衅太誇骄,欲把中原一日消。屈膝沙场双泪湿,东瀛零落失逍遥。日寇猖狂屡兴戎,图吞华夏总成空。红旗奋直英雄戟,弃甲披靡遁海中。
七言绝句 中原 叙事 咏史怀古 将士 悲壮 战场 抒情 政治抒情 文人 激昂 豪放 颂赞

译文

卢沟桥挑起战端太过骄狂,妄想一日之间吞并整个中国。 最终在战场屈膝投降泪流满面,日本战败失去往日的逍遥自在。 日寇猖獗多次发动侵略战争,企图吞并华夏终究化为泡影。 红旗飘扬英雄挥舞刀戟奋勇杀敌,日军丢盔弃甲溃败逃向海中。

注释

芦沟启衅:指1937年7月7日卢沟桥事变,日本发动全面侵华战争。
誇骄:狂妄自大,骄横跋扈。
中原:指中国腹地,泛指整个中国。
东瀛:古代对日本的称呼。
兴戎:发动战争。
红旗:指中国抗日力量。
英雄戟:象征抗日将士的武器和英勇精神。
弃甲披靡:形容日军溃败逃窜的狼狈状。
遁海中:指日军最终从海上撤退失败。

赏析

这两首七言绝句以凝练的笔触概括了抗日战争的全过程。第一首写日军发动侵略时的骄狂和最终失败的结局,形成鲜明对比;第二首展现中国人民的英勇抗战和日军的狼狈溃败。诗歌运用对比手法,'太誇骄'与'失逍遥'、'屡兴戎'与'总成空'形成强烈反差,突出侵略者必败的历史规律。语言铿锵有力,意象鲜明,'红旗奋直英雄戟'生动展现抗日军民的英勇形象,具有强烈的爱国主义精神和历史教育意义。