译文
西来的双燕书信已断绝，蜀地山河尽在掌握中。如张飞般的忠魂终报主，韩愈的本意原是主和戎。星沉海底在窗前可见，鸟巢倾覆何须等待风。自从高唐赋写成之后，至今云雨使丹枫暗淡。 送别陆郎令人肠断，自古以来才华与命运相妨碍。遥想小阁还映照着斜阳，不让守门人报告寒霜早降。鸥鸟忘机反而融洽相处，鸳鸯为何要白首相携？晋阳已经陷落不必回顾，还要用天花布置道场。 皇室访求贤才征召逐臣，朝元阁高远羽衣崭新。相携花下并非入赘秦地，半因当年写作洛神赋。紫凤娇嗔衔着楚地佩饰，金华归驾冷落了龙鳞。窦融的表章已到关右，首选昭阳殿第一美人。 年华的忧愁与流水相催迫，哀痛的诏书近来已拟定。落日映照诸宫观阁，前朝神庙锁着烟尘。空让上将挥动神笔，便是胡僧讲述劫灰往事。三百年间如同清晨短梦，宫中行乐已有新开的梅花。
注释
辛亥：指唐宣宗大中五年（851年）。
井络天彭：井络指井宿分野，天彭指天彭门，皆指蜀地。
益德：张飞字益德，此处喻指忠臣。
韩公：指唐代名将韩愈，曾主张和戎政策。
高唐赋：宋玉《高唐赋》，喻指君臣遇合。
斑骓：毛色青白相间的马。
陆郎：指陆绩，喻才士。
晋阳已陷：用刘琨守晋阳典故，喻边境危急。
天花作道场：佛教用语，喻空谈误国。
朝元阁：唐代宫中阁名。
赋洛神：指曹植《洛神赋》，喻才子情怀。
窦融：东汉初年名臣，曾上表归汉。
昭阳：汉宫名，指后宫。
劫灰：佛教所谓劫火余灰。
三百年：指唐朝开国至当时约三百年。
赏析
这组诗是李商隐晚年代表作，以辛亥年（851年）时事为背景，运用大量典故和象征手法，表达对时局的深沉忧虑。诗歌融合历史典故与现实观察，通过益德、韩公、窦融等历史人物，暗喻当代政治；借用高唐赋、洛神赋等文学典故，增添含蓄深婉的韵味。四首诗结构严谨，意象密集，对仗工整，展现出李商隐特有的沉郁顿挫风格和深邃的历史洞察力。诗人将个人命运与国家兴衰紧密结合，在婉约的词藻中蕴含着强烈的政治批判和历史沧桑感。