译文
云雾遮蔽重重城池，放眼江山百感交集。燕子筑巢应避战乱，军队渡河竟呼粮草。安稳如盂却难比东方朔，忠言防患失去贾谊。东海桑田几经变迁，麻姑搔首无限感慨。 娄护能辨五侯佳肴，自幼良家效力御营。持玉节镇守秦地山河，在金城开启燕台日月。令狐独自深夜筹划，司马白日传符调兵。抗命岂因龙武将军，误传消息真相不明。 三代勤王承受皇恩，尚书府第朱门开启。此门有寇准般声名，如东汉杨彪世家尊贵。天下安危需要关注，此人出处谁能评说。事前谋划推倒众侯策略，如此雄才必有依托。 声名显赫的通侯出自桂林，三郎英气凛然森森。因党锢之祸保持中立，遭遇时艰得以直寻。如陶侃在石头城尘埃不障，似赵衰在原野赏赐知深。牙旗清晨展开夜晚号角，晋国云山向北倾心。
注释
屏云障雾：比喻时局混乱，阻碍重重。
层城：指京师或重要城池。
筑垒燕雏：用燕子筑巢比喻时局动荡。
避戊：躲避战乱，戊指兵事。
苍兕：传说中的水兽，比喻勇猛的军队。
呼庚：呼号求粮，指军需匮乏。
覆盂：倒置的盂，比喻安稳不可动摇。
窭数：贫穷困顿。
方朔：指东方朔，汉代文学家。
曲突：弯曲的烟囱，指防患未然。
贾卿：指贾谊，汉代政论家。
麻姑：神话中的仙女，曾见东海三为桑田。
五侯鲭：汉代娄护合五侯佳肴为鲭，指美味。
禦营：皇帝的禁卫军。
玉节：玉制的符节，指镇守一方的权力。
金城：坚固的城池。
令狐：指令狐楚，唐代宰相。
司马：指司马懿，三国时期军事家。
龙武：唐代禁军名称。
三代勤王：指世代效忠王室。
寇准：北宋名相。
杨彪：东汉名臣。
前筹：事前谋划。
通侯：爵位名。
三郎：唐玄宗李隆基小字。
党锢：东汉党锢之祸。
陶侃：东晋名将。
赵衰：春秋晋国名臣。
牙旗：大将的旗帜。
晋国云山：指山西一带。
赏析
这首《杂感》以厚重的历史典故和精妙的比喻手法，抒发了作者对时局变迁、历史兴衰的深沉感慨。全诗四段，每段八句，结构严谨，用典密集，展现了深厚的文史功底。诗中运用'屏云障雾''东海桑田'等意象，营造出历史沧桑的意境；通过东方朔、贾谊、寇准、杨彪等历史人物的典故，表达了怀才不遇、忠言难进的无奈。'麻姑搔首不胜情'一句，以神话人物观照人间变迁，更添哲理深度。艺术上，对仗工整，韵律铿锵，用典贴切，体现了古典诗歌的典雅之美和深沉的历史意识。