译文
蛮横之人无端争夺国家政权，军情紧急文书如雪片纷飞。乌云渐渐压向江面愈发沉重，新生白发悄悄从鬓角钻出。夜空已久未见明月身影，荒凉城中只闻战马蹄声。多次想要筹划回乡之路，却恐道路上战火未平息。 梅雨连绵多日江水漫堤，思归无计困留在屯溪。遥望江淮大地戈戟森立，苦苦思念家乡战鼓震天。写下千行书信人却不归，房屋焚毁燕子何处栖身？最令人悲伤的是战乱之后，日暮时分杜鹃声声哀啼。
注释
蛮矫：指蛮横矫诈之人，暗喻军阀。
汉鼎争：汉鼎象征国家政权，指军阀争权。
羽书：古代军事文书，插羽毛表示紧急。
墨云：乌云，喻战乱阴霾。
蟾魄：月亮别称。
屯溪：今安徽黄山市屯溪区。
江皖：指长江和安徽地区。
鼓鼙：古代军中使用的大鼓和小鼓，代指战事。
锦字：指书信，典出《晋书》窦滔妻织锦为回文诗。
画梁一炬：指房屋被战火焚毁。
杜宇：杜鹃鸟，啼声凄苦。
赏析
本诗以沉郁悲凉的笔触描绘了战乱时期的苦难景象。上阕通过'羽书雪片''墨云压江''马蹄声'等意象，渲染出紧张压抑的战争氛围；'华发新生'细腻刻画了诗人忧国忧民的心境。下阕以'梅雨连朝'起兴，通过'森戈戟''震鼓鼙'的强烈对比，突显战乱之残酷；尾联'杜宇啼'以景结情，将悲怆情绪推向高潮。全诗对仗工整，用典恰当，融情于景，深刻反映了乱世中百姓流离失所、有家难归的悲惨境遇。