原文

季鸶手执陈琳笔。
两仪街上初传檄。
仲叟发如银。
高呼老子军。
悬河奚若口。
掉臂滇南走。
异日说三张。
齐东语应详。
蟠胸知有羲皇史。
生前落墨无多纸。
香草祀蚩尤。
重逢话汴州。
雄谈惊屋瓦。
亦是能言者。
笔垒护东南。
今年四十三。
飘然日向城中醉。
一官未抵闲滋味。
意气老来平。
千杯出性情。
鲁生长偃蹇。
卷舌争无辩。
舌底有莲华。
男儿莫恋家。
长安阅遍公卿相。
贫无锥立诗犹壮。
心血贺徒呕。
可怜广不侯。
还思今检校。
落落多才调。
明日过衡庐。
狂歌共酒徒。
中原 书生 人生感慨 叙事 古迹 咏史怀古 城池 悲壮 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 滇南 激昂 词 说理 豪放 隐士

译文

才子手持如陈琳般的文笔，在繁华街市初次发布檄文。白发老翁高声呼喊着老子军。 口若悬河般的辩才，挥臂走向滇南之地。他日说起三张的故事，齐东野语应当详细。 胸中怀有上古历史的知识，生前留下的墨迹却不多。用香草祭祀战神蚩尤，重逢时畅谈汴州往事。 雄辩的谈吐震动屋瓦，也是善于言辞之人。以文笔守护东南，今年四十三岁。 飘然每日在城中醉饮，一官半职抵不上闲适滋味。老来意气变得平和，千杯酒中见真性情。 儒生长期困顿不得志，卷起舌头不再争辩。舌底生出莲花妙语，男儿不应恋家。 看遍长安城的公卿将相，贫穷到无立锥之地却诗情豪壮。心血如李贺般呕出，可怜如李广不得封侯。 还想如今的检校官职，落落大方多有才调。明日拜访隐士居所，与酒友一同狂歌。

赏析

这组《菩萨蛮》四首以豪放跌宕的笔触，塑造了一个才情横溢却怀才不遇的文士形象。作品融合历史典故与现实感慨，通过'陈琳笔''老子军''蚩尤祭祀'等意象，展现了中国传统文人的精神世界。艺术上采用对比手法，将'悬河口'与'卷舌辩'、'贫无锥立'与'诗犹壮'并置，突显了文人内在的矛盾与张力。语言豪迈中见细腻，用典自然而不晦涩，在传统词牌中注入了强烈的个人情感和时代印记，体现了晚清民国时期文人词作的典型风格。

注释

季鸶：指文采出众之人，暗喻才子。
陈琳笔：陈琳为汉末建安七子之一，以檄文著称。
两仪街：指繁华市井或重要场所。
仲叟：白发老翁。
老子军：指老当益壮的军队或团体。
悬河：形容口才极好，如悬河泻水。
滇南：指云南地区。
三张：可能指张载、张协、张元兄弟三人，或泛指多位张姓名人。
齐东语：指民间传说或野史轶闻。
羲皇史：指上古伏羲时代的历史。
蚩尤：上古战神，此处指祭祀战神。
汴州：今开封，北宋都城。
笔垒：文人的阵地或防线。
鲁生：指儒生或读书人。
偃蹇：困顿不得志。
莲华：莲花，佛教象征，喻口才妙辩。
广不侯：指李广难封典故，喻怀才不遇。
检校：官职名或指考核审查。
衡庐：指隐士居所或简陋房舍。

背景

这组词作创作于晚清至民国时期，反映了当时文人面对时代变革的复杂心态。作品中'滇南走''话汴州'等意象暗示了清末民初动荡的社会背景，文人或投身革命，或隐居著述的不同选择。'老子军'可能指清末民间的抗敌组织，'笔垒护东南'则体现了文人以文字救国的理想。整体展现了传统文人在时代变革中的坚守与彷徨，具有特定的历史文献价值。
诗词大全