原文

雨中独坐涤尘思，心地宽闲只自知。
座有遗编堪晤对，名贤如见是吾师。
春寒多雨暖多晴，时雨时晴百物生。
极目天涯芳草远，艳阳天气十分清。
七言绝句 人生感慨 写景 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 清明 田野 立春 花草 说理 隐士 雨景

译文

雨中独坐洗涤尘世俗念，心境宽阔闲适只有自己知晓。 座上有先贤遗留的典籍可以神交，仿佛见到古代名贤就是我的老师。 春寒时节多雨温暖时多晴，时雨时晴的天气让万物生长。 放眼望去天涯处芳草蔓延至远方，艳阳高照的天气十分清爽明净。

赏析

这两首春日即事诗以细腻的笔触描绘了春日雨晴变幻的景象和诗人独处时的内心体验。第一首侧重室内静思，通过'雨中独坐'、'座有遗编'等意象，展现了诗人与古人神交的闲适心境和求学精神。'涤尘思'、'宽闲'等词语精准地传达了超脱尘俗的精神境界。第二首转向室外春景，以'时雨时晴'概括春季天气特征，'百物生'点明春日的生机勃勃，末句'艳阳天气十分清'以明快的笔调收束，营造出清新朗润的春日意境。两首诗内外相应，情景交融，语言简练而意境深远，体现了传统士人修身养性、师法古贤的精神追求。

注释

涤尘思：洗涤尘世俗念。
宽闲：宽阔闲适的心境。
遗编：先贤遗留的典籍。
晤对：面对面交谈，指与古人神交。
名贤：著名的贤人。
时雨时晴：时而下雨时而天晴，指春季天气多变。
百物生：万物生长。
极目：放眼远望。
芳草远：芳草蔓延至远方。

背景

这是一首传世的春日即景诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应出自明代或清代文人之手，体现了士大夫阶层在春日雨中的闲适生活和精神追求。诗中'遗编'、'名贤'等用语反映了当时文人尊古重典的学风，'涤尘思'的表述则带有宋明理学修身养性的思想痕迹。这类即事诗往往是在特定情境下即兴而作，记录瞬间的感受与思考。
诗词大全